Description:
Traité d'Alchimie, Rodolphe II, Pagina 15, Trattato I, XVI Secolo, Tedesco, 1577 - 1799.
Trascrizione:
Natur der khunst vnd herwiderumb die kunst der
natur mit zimblichem werckhzeug vnd mit maß
solcher würckhung vnd weiß, so der natur bequemb
ist, das ein solche forma gemacht würdet, vnd wie-
wol das mueß mit kunst zugehen das der obgemelt
Stein zü seiner forma durch kunst kombt, Noch-
dann ist die forma von der natur, dann ein iedlich
wesentliche forma eines ieden dings, Es seij Tier-
lich wachsendt oder metallisch die entstect aus
Jnnerlicher macht der materi, ohn allein die mensch-
liche Seel. Aber es ist zumerckhen das die wesent-
liche form nit entstehet immar in der Materi es ge-
schehe dann mit würckhung ainer züfelligen
forma, nit auß krafft derselben sonder auß krafft
einer andern würckhlichen Substantz, welliche
ist das feuer, oder ein andere zufällige wirm, die
würckht das nehmen wir ein gleichnus vom
ainem Aÿ der henn in dem entstehet nit die wesen-
liche forma deß hüenlins an die züfellig forma, die
da ist ein vermischung des Rothen vnd weissen
im krafft der wirm so in das Aÿ würckhet, das ist
von der bruettenden hennen, vnd wiewol das Aÿ
ist die materi der henn, noch dann entstehet nitt
daruon die form die wesentlich oder zufellig dan
durch die feüllung die geschicht mit hilff der wirm